^{Vue de l'exposition CASA&CO, dans la galerie de la Casa de Velázquez jusqu'au 9 février 2025.}

Le premier trimestre touche à sa fin et, avec lui, c’est une année particulièrement riche qui arrive également à son terme. Ces derniers mois ont été marqués par de nombreux projets, tous plus passionnants les uns que les autres. Parmi eux, la refonte de notre identité graphique, qui s’est progressivement déployée sur l’ensemble de nos communications, ne vous aura probablement pas échappé. Une image nouvelle et à la fois cohérente avec notre histoire, conçue pour refléter le dynamisme vibrant d’une « maison » où dialogue, échanges et connexions sont les maîtres mots d’un quotidien au service non seulement de la recherche et de la création, mais également des passerelles qui les font se rejoindre.

Des ponts qui se sont – comme vous le savez – matérialisés de la plus belle des manières dès la rentrée avec Embrujo. Los mundos de Miguel de Molina. Une exposition aux multiples facettes, adossée à un ambitieux projet de recherche international, qui s’est terminée à la fin du mois d’octobre par une représentation exceptionnelle du Ballet Nacional de España. Comme nous vous l’annoncions déjà il y a quelques semaines, la captation complète de cet hommage est désormais disponible en ligne, suivie d’une série d’interviews en immersion dans l’exposition pour nous plonger et nous replonger dans l’univers du roi de la copla.

Le mois dernier, nous avons eu le plaisir d’inaugurer dans notre galerie une nouvelle édition de l’exposition CASA&CO qui met en lumière le travail de treize artistes qui, entre janvier 2023 et juillet 2024, ont bénéficié d'une résidence dans le cadre du programme de bourses en collaboration de la Casa de Velázquez. Un parcours éclectique qui est aussi l’occasion de célébrer les prestigieux partenariats internationaux, tissés au fil des ans, qui nous permettent d’agir ensemble au plus près des besoins des artistes émergents et des pratiques contemporaines les plus novatrices. À l’exception de notre fermeture de fin d’année – du 21 décembre au 6 janvier – l’exposition sera ouverte tous les jours jusqu’au 9 février prochain.

Pour ce qui est du mois de décembre, c’est également avec joie que nous retrouverons nos collègues porteurs du projet ANR VISMIN pour une exposition documentaire qui marquera le point final d’un programme de recherche soutenu depuis 2021 par la Casa de Velázquez. Pendant trois ans, VISMIN s’est donné pour objectif d’approcher la question de la visibilité ou de l’« invisibilisation » du fait minoritaire dans l’espace public à la fin du Moyen Âge en examinant l’évolution de la place de la minorité juive dans quelques villes de la Couronne d’Aragon. Après son colloque conclusif en juin dernier, l’exposition vient partager avec le public les résultats de ce travail aussi dense que passionnant. Un événement de présentation en présence de l’équipe du projet sera organisé le 18 décembre prochain, à 19h00, sur inscription préalable en ligne ; l’exposition, quant à elle, sera visible sur les murs de notre salle de conférence jusqu’au 9 mars 2025.

Du côté des appels à candidatures, la Casa de Velázquez a renouvelé pour la troisième année consécutive son partenariat avec l’ADAGP et le Mobilier National dans le cadre de la bourse « Laine et Création ». L’appel à candidatures, ouvert jusqu’au 31 janvier, retiendra le projet le plus innovant et inventif en lien avec la laine, en particulier celle du mérinos, fibre ancestrale et essentielle qui unit la France et l’Espagne depuis des siècles. Destinée aux artistes visuels en milieu de carrière, la bourse se matérialisera en un séjour de 3 mois à la Casa de Velázquez entre septembre et décembre 2025. En direction des chercheurs, ce sont les appels à candidatures pour l’école thématique HISTEMAL (Penser le temps présent dans les mondes ibériques. Historiographies, défis, émotions) et pour la 16^e édition des Jornadas de los Jóvenes Americanistas – JJA (Mutaciones territoriales: perspectivas transversales, aproximaciones multitemporales) qui sont ouverts jusqu'au 24 janvier et 26 février 2025 respectivement. Restez attentifs : dans les semaines à venir, nous vous en dirons également plus sur l’École d'été AMÉRICANIMAL et sur le XVII^e atelier doctoral d'archéologie antique, qui se tiendront tous les deux en juin prochain.

En attendant, belle fin d’année à toutes et à tous !

Nancy BERTHIER
^{Directrice de la Casa de Velázquez}
 

Ce livre examine la singularité et l’importance du détroit de Gibraltar de la domination punique à la chute de Grenade. Cette région géohistorique, située entre deux continents et entre Méditerranée et Atlantique, a été bien plus qu’une simple zone de transit. Elle a été un espace de passage pour hommes, marchandises, idées et modèles culturels. L’ouvrage analyse ces flux et réseaux d’échanges, à des échelles locales et globales, en s’appuyant sur des sources écrites, la cartographie et l’archéologie.

L’alliance entre la France et l’Espagne au XVIIIe siècle, dont le commerce constituait la colonne vertébrale, amena à la création d’une fonction spécifique : l’agent général de la Marine et du Commerce de France. À l’interface entre le monde politique et les milieux d’affaires, pierre angulaire du réseau consulaire français dans la Péninsule, les onze « hommes de l’ombre » qui ont occupé le poste établi à Madrid entre 1702 et 1793 œuvrèrent à la fois en informateurs, négociateurs et médiateurs. L’étude de ces intermédiaires révèle la complexité des interactions croissantes entre les milieux d’affaires, les relations internationales et l’expertise économique.

Ce volume explore la violence et la marginalité au Moyen Âge et à l’époque moderne, en utilisant une approche qualitative pour aborder divers aspects de l'histoire sociale et culturelle : de la violence contre les femmes au banditisme, de la représentation ambiguë des minorités dans l’art à la persécution des convertis et des « sodomites » ou l’impact des confessions dans les processus inquisitoriaux.