LIEU :
- GALERIE DU 10 - INSTITUT FRANÇAIS DE MADRID
C/ Marqués de la Ensenada 10
DU 14 SEPTEMBRE AU 27 OCTOBRE 2023
Entrée libre et gratuite - Du lundi au vendredi - 10h00-20h00
I̶n̶a̶u̶g̶u̶r̶a̶t̶i̶o̶n̶ ̶l̶e̶ ̶m̶e̶r̶c̶r̶e̶d̶i̶ ̶1̶3̶ ̶s̶e̶p̶t̶e̶m̶b̶r̶e̶ COMPLET
L'Institut français de Madrid et la Casa de Velázquez s'associent à nouveau pour présenter l'exposition La noche de la frontera, dont le commissariat est assuré pour l'occasion par l'historienne de l'art Inés Muñozcano. L'exposition présentera des œuvres des artistes Milena Charbit, Arash Fayez, Jeanne Lafon, Olivia Funes Lastra et Assoukrou Ake.
L'exposition présente une sélection d'œuvres récentes de trois artistes résidents de la Casa de Velázquez au cours l'année 2022-2023, et de deux nouveaux entrants qui viennent d'entamer leur année de résidence en septembre 2023. Dans leur travail, les cinq artistes abordent la notion de frontière à partir de différents prismes qui dépassent la facette géographique et remettent en question leur identité en tant que limite.
La Nuit de la Frontière, dont le titre reprend la proposition de Charbit, souhaite élargir les significations habituelles du terme et mettre fin à l'enfermement de la frontière, du non-lieu, ou d'une zone exclusivement conflictuelle. La nuit qui donne son titre à l'exposition ne représente pas une fin mais un passage, et sert en elle-même de métaphore de la frontière : c'est le temps qu'il faut parcourir entre les jours, un espace de mort et de vie, de poésie, un espace de revendication et d'exploration.
L'exposition est proposée comme un voyage le long de différentes frontières symboliques. Elle révèle la capacité générative du lieu intermédiaire, qui favorise les rencontres inattendues et constitue le cadre d'expériences interdisciplinaires. La proposition explore également le sens poétique du terme à travers son étymologie. Le mot grec "métaphore" partage son origine avec "transfert" ou "déplacement" et reflète la relation intrinsèque entre la créativité et le transfert. Dans ce contexte, il souligne la difficulté de transcender les frontières et l'effort nécessaire pour s'adapter à cet espace dépourvu de références claires, afin d'en apprécier le potentiel et d'en faire partie.
Artistes présentés : Milena Charbit, Arash Fayez, Jeanne Lafon, Olivia Funes Lastra et Assoukrou Ake
Crédit visuel : Jeanne Lafon, La diagonale du vide, 116 x 86 cm., 2023
