Los relatos historiográficos frente a la materialidad de la arquitectura medieval