L'ironie et l'humour, ces frères ennemis si familiers mais si insaisissables, sont depuis trop longtemps associés à des clichés consacrés par la littérature et par la critique littéraire. Afin de dépasser la taxinomie et le confort intellectuel des étiquettes, il est nécessaire de délier les deux notions de leur immédiateté référentielle ainsi que de leurs implications morales. Partant de l'intuition qu'il existe entre elles une dynamique esthétique, le présent ouvrage analyse leur fonctionnement stylistique. Il étudie la question des relations esthétiques entre l'ironie et l'humour en les envisageant à partir du regard du créateur sur l'œuvre d'art et sur le langage comme manifestation de sa subjectivité - et en considérant le rôle actif du lecteur.
Sumário
Carole Fillière, Laurie-Anne Laget
Prologue
David Alvarez Roblin
Alemán et Cervantès face aux continuations apocryphes : Une riposte ironique / humoristique ?
Julien Lanes Marsall
Les moyens signalétiques de l'ironie : les chroniques satirico-politiques de Roberto Robert dans le républicain Gil Blas (1864-1872)
Marie-Linda Ortega
Le (dis)continu à l'œuvre dans les blagues illustrées du XIXe : éclats du rire
John Rutherford
La « retranca » chez Alfredo Daniel Rodríguez Castelao et le peuple galicien
Carole Fillière
Le jeu ironique et la poétisation du lieu commun chez Leopoldo Alas Clarín
Christine Rivalan Guégo
Les humours jaunes. La production romanesque de Joaquín Belda
Serge Salaün
Les avant-gardes et l'ironie
Laurie-Anne Laget
Entre humour et cliché, le fonctionnement textuel de la greguería ramonienne
Begoña Riesgo
Le contre-dire ironique de La casa de Bernarda Alba
Natalia Vara Ferrero
L'inlassable quête : ironie et dévoilement dans l'oeuvre narrative de Pedro Salinas
Salomé Foehn
De la raison ludique à la raison poétique. José Bergamín, philosophe taurin
Melissa Lecointre
« Juego con fuego pero juego ». Humour et esprit ludique dans la poésie de Gloria Fuertes des années 1950
David Conte
Le rire oblique : quelques notes sur l’humour et l’ironie dans la poésie espagnole contemporaine
Jean-François Botrel
Épilogue
Florilège
