Dans le domaine des politiques de l'eau, la péninsule Ibérique a hérité de son passé une culture de l'eau d'une extrême richesse, variable d'un espace à l'autre mais homogène à l'échelle régionale. Il s'y est substitué, vers la fin du XIXe siècle, une nouvelle culture qui a placé, entre les usagers et la ressource, des structures administratives d'État rendues nécessaires par le coût et l'ampleur des grands travaux hydrauliques à réaliser. Ces structures nouvelles, souvent efficaces mais bureaucratiques, furent aussi à l'origine d'une rupture complète avec les modes de fonctionnement technique et social antérieurs. Les liens anciens avec les territoires se sont distendus, cependant qu'une politique de l'offre favorisait, au-delà du raisonnable, des usages agricoles sans cesse croissants. Cette histoire met au jour le rôle des responsables politiques, qui souvent ont instrumentalisé le savoir-faire des ingénieurs. Le présent livre propose donc le bilan critique d'un siècle de pratiques administratives, techniques et agricoles révélant l'usage politique, économique et environnemental d'une ressource qui, plus que jamais, demeure un bien précieux dans la Péninsule.
Sumário
Michel Drain
Présentation
Bernard Barraqué
La marché de l'eau dans les territoires mouvants du patrimoine commun
Michel Marié
La formation d'un modèle aménagiste de l'eau. Démocratie, société et communauté de l'eau en Provence
Eugenia Ferragina
Contrôle des ressources hydriques au Moyen-Orient : conflit ou coopération ?
Carmen Gavira Golpe
De la cultura del agua a la técnica hidráulica : el Canal de Isabel II
Eugenio Nadal Reimat, Mónica Lacasa Marquina
Las confederaciones hidrográficas en España
Michel Drain
Les communautés d'irrigants en Espagne
Antonio M. Rico Amorós, Jorge Olcina Cantos
Systèmes de gestion et d'approvisionnemnet en eau potable dans les municipalités touristiques de la Costa Blanca (Alicante)
Michel Drain
De la desecación a la recuperación y creación de nuevos humedales
Raquel Domínguez Fernández
Los regadíos del Páramo leonés y su repercusión en las zonas húmedas
Tomás Peris Albentosa
Problemas agrícolas y gestión hidráulica en la Huerta de Valencia
Stéphane Angles
L'essor des oliveraies irriguées en Andalousie
Pedro Arrojo Agudo
El regadío en el valle del Ebro
Michel Drain
Les eaux partagées avec le Portugal
Joao Castro Caldas
Problemas colocados pelos recursos hídricos portugueses provenientes de Espanha
François Guichard
Réflexions autour de deux conflits pour l'eau au Portugal : Alqueva et le Côa