La Dame d'Elche, icône d'hier et d'aujourd'hui

13FEBRUARY 2024
Madrid
Seminar

En collaboration avec le Museo Arqueológico Nacional (MAN), Madrid

Journée de tables rondes
Entrée gratuite sur inscription préalable


LE JEUDI 14 FÉVRIER - DE 9H00 À 19H30

Inscription préalable recommandée
Les participants peuvent d'inscrire gratuitement à l'une ou plusieurs des tables-rondes.

RÉSERVER ICI !


Programme détaillé ci-desous


LIEUX : 

  • CASA DE VELÁZQUEZ 
    C/ Paul Guinard, 3 - Ciudad Universitaria - Madrid
     
  • MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL (MAN), MADRID
    C/ Serrano, 13 - Madrid

    

Podcasts

La conservación de un bien cultural excepcional

Nayra García PATRÓN SANTOS

25/02/2024 - 17 min 17 s - Espagnol
 V

La Dama de Elche

Prieto SOPHIE

25/02/2024 - 21 min 16 s - Français
 V

Atelier de moulage - La Dama de Elche

Arielle LEBRUN

25/02/2024 - 11 min 13 s - Français
 V

Pierre Paris y la Dama de Elche

Grégory REIMOND

25/02/2024 - 18 min 55 s - Espagnol
 V

La Dame d'Elche au Louvre

Hélène LE MEAUX

25/02/2024 - 18 min 21 s - Français
 V

Ignacio Pinazo Martínez

José Ignacio CASAR PINAZO

25/02/2024 - 21 min 1 s - Espagnol
 V

Iconización de la Dama de Elche

Marlène ALBERT-LLORCA

25/02/2024 - 23 min 9 s - Espagnol
 V

Presentation des travaux de Camille Zéhenne

Camille ZÉHENNE

25/02/2024 - 16 min 12 s - Français
 V

Presentation des travaux de Regina Quesada

Regina QUESADA

25/02/2024 - 18 min 7 s - Espagnol
 V


La Dame d’Elche, sculpture iconique de la culture ibère, a connu des tribulations hors du commun depuis sa découverte fortuite en août 1897 sur le site de la Alcudia (Elche, Alicante). L’un des premiers fervents admirateurs de la Dame est l’archéologue français Pierre Paris, le futur fondateur de la Casa de Velázquez, qui fit acheter le buste pour le compte du Louvre.

Objet d’une intense réflexion archéologique européenne au début du XXe siècle, la Dame est restée en France jusqu’en 1941, avant son retour en Espagne à la faveur d’un échange d’œuvres d’art négocié entre l’Espagne et la France dans le contexte de la seconde Guerre Mondiale. Aujourd’hui pièce emblématique du Museo Arqueológico Nacional (MAN), Madrid, la Dame continue de fasciner un vaste public national et international, d’interroger les archéologues et d’inspirer les artistes.

Pourquoi la Dame, aujourd’hui comme hier, est-elle restée une icône ? Son destin singulier a fait l’objet d’un essai récent, publié en français et en espagnol par la Casa de Velázquez, de Marlène Albert-Llorca et Pierre Rouillard, qui participeront tous deux à cette journée d’études.
 

La journée d’études est constituée de trois tables rondes.

La première se penchera sur la matérialité de la Dame comme sculpture, à la fois sa facture, ses traits, ses couleurs, mais aussi ses copies. La deuxième table ronde sera consacrée aux voyages, à l’historiographie et aux représentations de la Dame, ambassadrice européenne. Après une présentation de travaux d’artistes contemporains membres de l’Académie de France à Madrid et un dévoilement de la récente copie de la Dame exposée à la Casa de Velázquez, le public sera invité à rejoindre le Museo Arqueológico Nacional (MAN), Madrid, pour une troisième et dernière table ronde dédiée à la Dame comme chef d’œuvre de l’art ibère, son rôle au sein de la culture qui l’a produite et les diverses interprétations qui en ont été faites.

 

MATIN

À LA CASA DE VELÁZQUEZ

9h00 - 9h30 - Accueil, bienvenue et présentation institutionnelles
 

9h30 - 11h00 - Table ronde 1

La Dama de Elche en su materialidad: formas y colores de una obra maestra

Modératrice : Claire Barbillon, Directrice de l’École du Louvre

Participants :

  • Nayra García-Patrón Santos, Museo Arqueológico Nacional (MAN), Madrid
  • Ana Rosa García Pérez, Instituto del Patrimonio Cultural de España
  • Arielle Lebrun, Réunion des musées nationaux-Grand Palais
  • Sophie Prieto, Réunion des Musées Nationaux-Grand Palais

 

11h30 - 13h00 - Table ronde 2

La Dama de Elche en el siglo XX, embajadora e icono

Modératrice : Nancy Berthier, Directrice de la Casa de Velázquez

Participants :

  • Marlène Albert-Llorca, Université Toulouse - Jean Jaurès
  • José Ignacio Casar Pinazo, Directeur de la Casa Museo Pinazo, FCV
  • Hélène Le Meaux, Musée du Louvre
  • Grégory Reimond, Université Toulouse - Jean Jaurès

 

13h00
Presentation des travaux d'artistes résidentes de l'Académie de France à Madrid

Regina Quesada (Arts plastiques) et Camille Zéhenne (Video - Arts visuels)

13h30
Acte officiel de dévoilement de la Dame à la Casa

Avec la participation de José Ignacio Casar Pinazo, directeur de la Casa Museo Pinazo, FCV

 

APRÈS-MIDI

AU MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL (MAN), MADRID

18h00 - 19h30 - Table ronde 3

La Dama de Elche en la cultura ibérica, entre difunta y divinidad

Modératrice : Isabel Izquierdo Peraile, Directrice du Museo Arqueológico Nacional (MAN), Madrid

Participants :

  • Carmen Aranegui Gasco, Universitat de València
  • Teresa Chapa Brunet, Universidad Complutense de Madrid
  • Pierre Rouillard, CNRS
  • Trinidad Tortosa, CSIC - Instituto de Arqueología de Mérida

 

 

 

PODCASTS
30/06/2024 - Français