Martes 20 de septiembre de las 19:00 a las 20:30
Casa de Velázquez - C/ Paul Guinard, 3 - Ciudad Universitaria - Madrid
⚠ Acceso con invitación exclusivamente
Presentación
El martes 20 de septiembre, en el patio de la Casa de Velázquez, tres actores prestarán su voz al libro de Rafael R. Tranche, La Ciudad Universitaria de Madrid y la Casa de Velázquez: escenas y huellas de una guerra. Con la lectura dramatizada de una selección de los textos literarios incluidos en la segunda parte del libro pretendemos destacar el juego de intertextualidades entre la fotografía, el documento y la ficción que lo componen.
A la luz del atardecer, las voces de María Jáimez y César Gil nos transportarán casi noventa años atrás, brindando un enfoque nuevo sobre uno de los acontecimientos más significativos de la Guerra Civil: la Batalla de la Ciudad Universitaria.
Destruida casi por completo en el 1936, la Casa de Velázquez se convierte así en el escenario de su propia memoria al acoger esta lectura dramatizada -homenaje a la Ciudad Universitaria y a su propuesta fundacional- que busca no solo dar fe de la épica producción que relató los enfrentamientos, sino también entrelazar las épocas para replantearnos las tragedias de la guerra.
A la actuación de los actores, se unirá una creación musical del compositor ucraniano Adrian Mokanu, residente en la Casa de Velázquez en el marco de una beca extraordinaria con la Academia de Bellas Artes de París y el fondo de emergencia que ésta creó al comienzo de la guerra.
La lectura contará con la intervención especial de Laia Falcón, soprano y profesora Titular de la Universidad Complutense.
PRESENTAN
Nancy Berthier (Directora de la Casa de Velázquez), Isabel María García Fernández (Vicerrectora de Cultura, Deporte y Extensión Universitaria de la UCM), Rafael R. Tranche (Autor - Catedrático de comunicación audiovisual de la UCM) y Manuel Joaquín Salamanca López (Director de Ediciones Complutense)
ACTUAN
María Jáimez (Actriz), Laia Falcón (Soprano y profesora titular en la UCM), César Gil (Actor, director y profesor en la UCM - Director del grupo El Barracón - Miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias de la Televisión)
CREACIÓN MUSICAL DE
Adrian Mokanu (Compositor ucraniano, becado por la Casa de Velázquez y la Academia de Bellas Artes de París)
El libro
La Ciudad Universitaria de Madrid y la Casa de Velázquez: escenas y huellas de una guerra
Rafael R. Tranche (coed. Ediciones Complutense - Casa de Velázquez)
2022 - 166 páginas - 63 ilustraciones
El libro estará en venta el día del evento
Durante más de dos años, la Guerra Civil convirtió la Ciudad Universitaria en un campo de batalla que marcó la vida de la población madrileña y dejó profundas heridas en un conjunto arquitectónico destinado originalmente al saber y la ciencia. Dos edificios simbolizan el grado de destrucción resultante: la Casa de Velázquez y el Hospital Clínico, no solo por la intensidad de los combates, sino porque manifiestan la contradicción entre su función inicial y su trágico destino.
Al tiempo, este frente urbano fue glosado épicamente en la fotografía, el cine, el cartel, la prensa y la literatura como parte de las estrategias propagandísticas de ambos bandos.
Este libro reúne, a partir de un estudio crítico, una selección de dicha producción junto con un reportaje fotográfico inédito que muestra con especial crudeza las ruinas de la Ciudad Universitaria recién terminada la guerra.
Rafael R. Tranche es catedrático de Comunicación Audiovisual en la Universidad Complutense de Madrid. Sus principales investigaciones se centran en la historia del cine español y en la función propagandística de las imágenes durante la guerra civil española y el franquismo. Como historiador y teórico de los medios audiovisuales ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas y libros colectivos. Coautor, con Vicente Sánchez-Biosca, de NO-DO El tiempo y la memoria (Cátedra, 2001) y El pasado es el destino. Propaganda y cine del bando nacional en la Guerra Civil (Cátedra, 2011), ambas Premio Muñoz Suay de la Academia de Cine española. Sus últimas publicaciones son Del papel al plano. El proceso de la creación cinematográfica (Alianza Ed., 2015) y La máscara sobre la realidad. La información en la era digital (Alianza Ed., 2019).
