VIAJERAS
Itinerarios hispanistas: viajeras francesas y británicas por España (siglos XIX-XX)
El proyecto titulado «Itinerarios hispanistas: viajeras francesas y británicas por España (siglos XIX-XX)» cuenta con cuatro miembros: dos investigadores principales, Pere Gifra Adroher (Universitat Pompeu Fabra) e Ivanne Galant (Université Sorbonne Paris Nord), así como dos profesores-investigadores de la Universitat de les Illes Balears, Isabelle Bes Hoghton y Eduard Moyà.
El objetivo principal de este proyecto es profundizar en el estudio de la literatura de viajes sobre España escrita por mujeres en los siglos XIX y XX. Por un lado, se pretende analizar las relaciones culturales franco-españolas a través de las interacciones turísticas, artísticas y lingüísticas presentes en los escritos de las viajeras francesas. Por otro lado, este análisis se ampliará confrontando las perspectivas de las viajeras francesas y británicas. El propósito es actualizar y revisar los análisis de las viajeras canónicas (George Sand, Joséphine de Brinckmann, Jane Dieulafoy, entre otras), así como valorar textos hasta ahora desatendidos. Este corpus permitirá explorar la construcción de espacios imaginarios femeninos, la visión exótica de la otredad, los itinerarios elegidos, ya sean clásicos o alternativos, y la contribución de estos relatos a un discurso turístico. Finalmente, se busca estudiar los vínculos entre la literatura de viajes y el hispanismo académico, a través de las redes, conexiones y relaciones personales de las viajeras.
La primera manifestación científica organizada en el marco del proyecto tuvo lugar el 4 de octubre de 2024. La jornada, titulada «Hospitalidad e inhospitalidad en los relatos de las viajeras francesas y británicas por España», permitió explorar las manifestaciones de la hospitalidad, e incluso de la inhospitalidad, tal como se relatan en los escritos de las viajeras. Se prestó especial atención a los principales elementos que han contribuido a la construcción literaria de España como país hospitalario o inhóspito: aspectos comerciales, espacios turísticos, cultura material, intersecciones entre ética, religión y hospitalidad, así como discursos de género de las viajeras.
Un primer dossier monográfico ha sido aceptado para su publicación en la revista Rassegna Iberisitica (https://edizionicafoscari.it//it/edizioni/riviste/rassegna-iberistica/).
Instituciones asociadas:
- Universitat Pompeu Fabra
Coordinadores del proyecto:
- Ivanne GALANT (Université Sorbonne Paris Nord)
- Pere GIFRA ADROHER (Universitat Pompeu Fabra)
Miembros del equipo:
- Pere Gifra Adroher (Universitat Pompeu Fabra)
- Ivanne Galant (Université Sorbonne Paris Nord)
- Isabelle Bes Hoghton (Universitat de les Illes Balears)
- Eduard Moyà (Universitat de les Illes Balears)
