« Señora hermana mi coraçón » : affects, services et vie quotidienne à travers la correspondance