Los estudios aquí incluidos se enmarcan todos en el área geográfica que comprende el actual territorio de Marruecos extendido por el Este hasta incluir Orán. Se trata del territorio norteafricano de más intensa imbricación con la Península Ibérica y el único en no estar bajo el dominio otomano. La intensidad de las relaciones entre la Península y el Magreb se debe en gran parte a la población judía, verdadera mediadora entre estos dos conjuntos religiosos, culturales y políticos. Los judíos tuvieron que vivir en un ambiente fronterizo y adoptaron estrategias que dejaron una profunda huella en el judaísmo moderno. En este libro se habla de judíos y también de conversos al cristianismo o de criptojudíos. Los contactos de los judíos magrebíes con las comunidades peninsulares son constantes y la existencia de conversos, de «cristianos nuevos», es uno de los problemas más importantes de los primeros siglos de la Edad Moderna española. La historia de estas comunidades forma parte, pues, de la historia de España como de la del Magreb: aparente paradoja que estas actas contribuyen a esclarecer y definir en su justa escala.
Sumário
Mercedes García-Arenal
Introducción
Javier Castaño
Profetismo político pseudo-isidoriano y polémica religiosa en autores judíos de Castilla y Fez
Esperanza Alfonso
Abd al-Karim al-Magili (n. ca. 1440). El contexto socioliterario de un poema contra los judíos
Pilar Huerga Criado
El marranismo ibérico y las comunidades sefardíes
Bernardo J. López Belinchón
Aventureros, negociantes y maestros dogmatizadores. Judíos norteafricanos y judeoconversos ibéricos en la España del siglo XVII
José Alberto Rodrigues da Silva Tavim
Uma «estranha tolerância» da Inquisiçao Portuguesa. Belchior Vaz de Azevedo e o interesse das potências europeias por Marrocos (segunda metade do século XVI)
Claude B. Stuczynski
Apóstatas marroquíes de origen judío en Portugal en los siglos XVI-XVII. Entre la misión y la Inquisición
Mercedes García-Arenal
Los judíos de Fez a través del proceso inquisitorial de los Almosnino (1621)
Jean-Frédéric Schaub
D'Almosnino à Cansino. Un livre et ses contextes
Juan Ignacio Pulido Serrano
Consentir por necesidad. Los judíos de Orán en la Monarquía Católica durante los siglos XVI y XVII
Beatriz Alonso Acero
Judíos en un mundo de frontera. Los recelos cristianos hacia la presencia judía en Orán
Bernard Vincent
Juifs et esclavage à Oran
Eloy Martín Corrales
Comercio en la frontera. Judíos magrebíes intermediarios en los intercambios mercantiles hispano-norteafricanos (ss. XVI-XVIII)
Yehoshua Frenkel
Fuentes hebreas y árabes para el estudio de la historia de los judíos de Marruecos (siglos XVI-XVIII)
Leïla Maziane
Les juifs marocains sous les premiers sultans alawites
Resenha
Chronica Nova
Nº 31, 2005
Se puede calificar este libro como un magnífico trabajo que resultará atractivo tanto para los investigadores especialistas por su calidad y rigor científico, como para el lector interesado en la historia moderna en general y de los judíos en particular por su amenidad.
Mª José Cano
Materia Giudaica
Anno X/1, 2005
Nel suo insieme, il volume riesce ad evocare il mondo dell'ebraismo nordafricano dei secoli XVI e XVIII e i problemi che le comunità ponevano al mondo circostante e che quel mondo circostante poneva loro. Si tratta di un contributo fondamentale da parte dei massimi studiosi sul tema, che senz'altro alimenterà interesse e ulteriori ricerche su un argomento finora trascurato.
James Nelson Novoa