Este libro explora distintos tipos de paisajes de guerra, surgidos como resultado de los grandes conflictos bélicos de la Europa del siglo pasado. Comparando el devenir de estos paisajes en Francia, España, Alemania, Rusia, Hungría, Polonia, los países bálticos, Ucrania, Camboya y Japón, se busca profundizar en sus huellas, en las reconstrucciones de la posguerra y en la patrimonialización más reciente de estos testimonios. La obra insiste en el carácter transnacional de esta historia particular de las reconstrucciones tras las contiendas, sin olvidar su dimensión artística y cultural, ni la repercusión del fenómeno en el cine y en la literatura. El volumen reúne los estudios de una veintena de especialistas que han abordado cada caso con enfoques amplios y exhaustivos donde se priorizan los elementos comparativos entre los diferentes escenarios bélicos, lo que supone una relevante aportación respecto a estos temas, que ve la luz en una edición coordinada en castellano.
> El análisis de los procesos de configuración y patrimonialización de los paisajes bélicos aplicado a la Guerra Civil cubre un vacío historiográfico e inserta el caso español en el debate europeo relacionado con la historia y la memoria de las guerras.
> Perspectiva interdisciplinar y comparativa: los casos estudiados pertenecen a contextos nacionales distintos y se abordan desde ángulos como la historia, la filosofía, las artes visuales, la literatura, la museografía, la arquitectura, el urbanismo o los estudios patrimoniales.
Sommaire
José M. Faraldo, Stéphane Michonneau, Carolina Rodríguez-López, Fernando Vela Cossío
Introducción
I. PRESENCIAS DE LA GUERRA
Annette Becker
Les paysages de la Grande Guerre, entre mémoire et imaginaire (1914-2014)
Stéphane Michonneau
Vivre parmi les ruines : Belchite, 1937-2016
Rafael Rodríguez Tranche
La Ciudad Universitaria: del teatro de operaciones al teatro monumental sobre las ruinas
Karl Schlögel
Kharkiv: Topographies of Twentieth-Century Violence
II. DISCURSOS Y REALIDAD DE LA RECONSTRUCCIÓN
Arnold Bartetzky
The Reconstruction of Destroyed Architectural Monuments in Central and Eastern Europe. Professional Discourses and Political Attitudes (1940’s-2000’s)
Andreas Fülberth
Further destruction as a result of too much confidence in Communism? Baltic cities after World War II
José M. Faraldo, Carolina Rodríguez-López
La reconstrucción de Madrid y de Varsovia desde 1939/1945: diferencias estructurales y similitudes orgánicas
III. PATRIMONIALIZACIÓN DE LOS PAISAJES DE GUERRA
Concha Lapayese, Manuel J. Gazapo
La dimensión de la memoria en la construcción del territorio europeo. Los paisajes de guerra de Somme, Arromanches, Birkenau y Schurenbachhald
Montserrat Duch Plana
Paisajes bélicos patrimonializados: los espacios de la batalla del Ebro en Cataluña
Vicente Sánchez-Biosca
Del dolor en imágenes: museo, fotografía y cine sobre el genocidio camboyano
Sophie Wahnich
« Votre âme est un paysage choisi » : le dôme d’Hiroshima, les grottes d’Okinawa. Paysages japonais après 1945
Javier Ortega Vidal, José Luis González Casas
Madrid 1926-1936: de la Moncloa-Florida al escenario bélico accidental
IV. EPÍLOGOS – PRÁCTICAS Y ACTORES DE HOY
Fernando Vela Cossío
Investigación arqueológica y patrimonialización. ¿Qué hacer con las huellas de la Guerra Civil en Madrid?
José M. Faraldo, Stéphane Michonneau, Carolina Rodríguez-López, Fernando Vela Cossío
Pasado de guerra y horror, presente de reflexión y recuerdo para crear un futuro en paz. Entrevista a Iratxe Momoitio, diciembre de 2018
