Études hispaniques

^CONTACT

^{MOTS CLÉS : Moyen Âge et première modernité, péninsule Ibérique, littérature cynégétique, chasse, art vétérinaire, cynologie, circulation des savoirs, relations anthropozoologiques}

PROJET DE RECHERCHE À LA CASA DE VELÁZQUEZ

Titre du projet :  Construction, usages et enjeux du savoir sur l’animal dans les traités de vénerie hispaniques (XIII^e-XVI^e siècle)

La thèse de doctorat de Marthe Czerbakoff porte sur le discours, les savoirs et les représentations zoologiques dans les traités de vénerie rédigés en castillan entre le XIII^e et le XVI^e siècle.

Ses recherches, situées à la croisée de l’histoire, de la philologie et des études littéraires, s’inscrivent dans une perspective zoohistorique visant à étudier les animaux, en tant que réalité matérielle et idéelle, et les rapports que les humains entretiennent avec eux dans les sociétés du passé. Il s’agit, en premier lieu, d’analyser les mécanismes de l’élaboration du savoir zoologique médiéval, fruit de l’expérience des praticiens et d’un héritage naturaliste ancien adapté au contexte culturel, naturel et linguistique de la péninsule Ibérique. Ce travail interroge, d’autre part, le rôle des animaux et du savoir qui leur est relatif dans la construction et l’affirmation de l’identité élitaire à la fin du Moyen Âge et au début de l’époque moderne.
 

Voir la vidéo de présentation

^{Tournée en décembre 2022}

PARCOURS ACADÉMIQUE

2022-2024 : Membre scientifique de l’EHEHI – Casa de Velázquez

2019-2022 : Doctorante contractuelle inscrite à l’Université Bordeaux Montaigne, ED 480 Montaigne Humanités. Thèse d’Études Hispaniques en préparation sous la direction de Julia Roumier (UR 3656 AMERIBER)

2019 : Admission à l’Agrégation d’Espagnol

2018 : Admission au CAPES d’Espagnol

2015-2017 : Master Recherche Études Hispaniques et Hispano-américaines, Université Bordeaux Montaigne. Mémoire réalisé sous la direction de Julia Roumier

2014-2015 : Mobilité ERASMUS, Universidad Autónoma de Madrid

2011-2014 : Licence en Langues Étrangères Appliquées (Anglais-Espagnol), Université Bordeaux Montaigne
 

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES

2019-2022 : Mission d’enseignement (192h) à l’Université Bordeaux Montaigne, UFR Langues et Civilisations (Département d’espagnol) : Version (LEA L1 et L2) ; Thème (LEA L2) ; Linguistique et grammaire hispaniques (LLCER L1) ; Civilisation hispanique (LLCER et LLCER-IC L1)
 

RESPONSABILITÉS ADMINISTRATIVES

Représentante des doctorants du laboratoire AMERIBER (depuis 2022)

Représentante suppléante des doctorants auprès de la Commission Recherche, Université Bordeaux Montaigne (2020-2022)
 

BOURSES

2022 : Obtention de la bourse de la Société des Hispanistes Français

2020 : Bourse de recherche « Aide spécifique » de l’École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques pour un séjour de recherche à Madrid
 

COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES (sélection)

- « Connaître et comprendre l’animal au Moyen Âge. Les auxiliaires de chasse dans la littérature cynégétique du XIII^e siècle (péninsule Ibérique, France méridionale) » (avec M. Constans). 54^e congrès de la SHMESP : « Environnement et sociétés au Moyen Âge » organisé par le CESCM. Poitiers, mai 2023.

- « Les équipages de chasse : des hommes et des animaux au service du faste aristocratique (Moyen Âge, péninsule Ibérique) ». Séminaire interdisciplinaire doctoral « Domestiques : les périphéries du pouvoir. Le palais dans l’ombre au quotidien », organisé par J. Roumier et S. Coussemacker. Université Bordeaux Montaigne, mars 2022.

- « Anatomie d’un animal bon à panser : connaître, dresser, soigner les chiens de chasse dans la littérature cynégétique hispanique ». Séminaire « Histoire des Animaux : Recherche et Diffusion », organisé par C. Birouste, T. Brignon, M. Constans et T. Galoppin. Université Toulouse - Jean Jaurès (en ligne), mai 2021.

- « Estudiar el arte veterinario bajomedieval: objetivos, fuentes y metodología ». Jornadas virtuales de Estudios Medievales organizadas por B. Pons Seguí, C. Montoro Verdugo, E. Luna Velázquez et J. Porras Ordieres. Universidad Nacional Autónoma de México et Universidad Autònoma de Barcelona (en ligne), décembre 2020.

- « Intégrer le savoir des marges dans les traités cynégétiques castillans (XIII^e‑XV^e) : adaptation, appropriation, construction ». Journée d’étude des doctorants du CIHAM « Intégrer les marges », organisée par E. Baptiste, F. Briffaz, R. Capron, A. Desbrest, M. Hazim-Terrasse et A. Lafont-Chardin. Université Lyon 3, octobre 2020.

- « Héritage commun et émergence des particularismes. La tradition du Moamin et la construction d’un savoir vétérinaire dans l’Europe du XIII^e siècle ». III^e Journée des jeunes chercheurs du CRHEC « Héritages culturels européens », organisée par G. Redon, P. Spychala, C. Tesson et M. Tesson. Université Paris-Est Créteil, décembre 2019.

PUBLICATIONS

Coordination d'ouvrages ou de numéros de revues

- [sous presse] Laure Beltran et Marthe Czerbakoff (éds.), « Autorité et transmission dans les mondes hispaniques », Conceφtos, 7 (2023).

- Sophie Coussemacker et Marthe Czerbakoff (éds.), « Les animaux de la noblesse, la noblesse des animaux dans les mondes hispaniques et lusophones (Moyen Âge, époque moderne) / Los animales de la nobleza, la nobleza de los animales en los mundos hispánicos (Edad Media, Edad Moderna) », eHumanista, 52 (2022).

Articles de revues et chapitres d'ouvrage

- [sous presse] « Animales como personas y cazadores inhumanos: pensar la frontera antropozoológica en el Tratado de montería del siglo XV », in C. Álvares et S. Sousa (éds.), Peter Lang, 2023.

- « Introduction. Les animaux de la noblesse, la noblesse des animaux dans les mondes hispaniques et lusophones (Moyen Âge, époque moderne) », eHumanista, 52 (2022).

- « L’anachronisme dans le Libro de los animales que cazan : stratégies discursives, pratiques innovantes et enjeux politiques », in R. Estève, Anachronisme(s) dans les mondes hispaniques et lusophones, Binges : Orbis Tertius, 2021.
 

ORGANISATION D'ÉVÉNEMENTS SCIENTIFIQUES

- Colloque international « Animaux et violences dans les mondes hispaniques (époques médiévale et moderne) », organisé par L. Baldacchino, Ph. Castejón et M. Czerbakoff (EHEHI). Madrid, Casa de Velázquez, 6 juillet 2023.

- Journées d’étude internationales « Noblesse et animal dans les mondes hispaniques (Moyen Âge, époque moderne) / Animal y nobleza en los mundos hispánicos (Edad Media, Edad Moderna) », organisées par : S. Coussemacker etM. Czerbakoff (EREMM-AMERIBER). Université Bordeaux Montaigne, mars 2021.

- 10^e Journée des doctorants d’AMERIBER « Autorité(s) et transmission », organisée par L. Beltran et M. Czerbakoff. Université Bordeaux Montaigne, décembre 2020.
 

DIFFUSION DE LA RECHERCHE

- Préparation et animation de l’atelier « El libro medieval: concepción y fabricación » (dès 8 ans) dans le cadre des Portes Ouvertes de la Casa de Velázquez 2023. En collaboration avec L. Baldacchino et M. Noguera Ortega. Madrid, le 5 mars 2023.

- Présentation de l’exposition L’art de régner (issue du projet ANR « AcRoNavarre »), organisation et animation d’activités pédagogiques auprès de groupes scolaires (classes de 1^ère spécialité HGGPSP et de 6^ème). En collaboration avec G. Bernard, L. Baldacchino et Ch. Ortiz. Madrid, Casa de Velázquez, les 4, 11 et 13 octobre 2022.

- Gestion du compte Twitter de l’Équipe de Recherche sur l’Espagne Médiévale et Moderne (EREMM) : https://twitter.com/EREMM_UBM, depuis juin 2022.

- Podcast « Passion Médiévistes », épisode 60.